AP News Digest 14 h 00 Californie Mitch McConnell AP Donald Trump Joe Biden – Foot 2020

435

Voici les derniers plans de couverture, les actualités et le contenu promotionnel de l'AP. Tous les temps EST. Pour obtenir des informations actualisées sur la couverture d'AP, visitez le plan de couverture à l'adresse https://newsroom.ap.org.

ÉPIDÉMIE DE VIRUS – Après des mois à servir de modèle dans la lutte contre le COVID-19, Californie a vu des infections devenir incontrôlables pendant des semaines. Il a maintenant le pire taux de diagnostic de coronavirus aux États-Unis.Les experts affirment que divers facteurs combinés pour anéantir les efforts passés de la Californie, qui pendant une grande partie de l'année ont réduit les surtensions et maintenu le virus à des niveaux gérables. Par Brian Melley. ENVOYÉ: 1075 mots, photos. Avec l'épidémie de virus – ce qu'il faut savoir, l'épidémie de virus – la dernière.

CONGRÈS-COLLÈGE ÉLECTORAL – Le défi électoral extraordinaire du président Donald Trump est de diviser le Parti républicain avant que la session conjointe du Congrès de la semaine prochaine ne confirme la victoire du président élu Joe Biden au Collège électoral. Chef de la majorité au Sénat Mitch McConnell a averti ses rangs d'éviter une confrontation, mais tout le monde ne l'écoute pas et même le vice-président Mike Pence a été pris dans les machinations. La confrontation façonnera l'ère post-Trump pour le GOP. Par la correspondante du Congrès Lisa Mascaro. À VENIR: 800 mots, photos à 15 h Incorporera l'histoire actuellement sur le fil en tant que PENCE-ELECTORAL COLLEGE.

ÉLECTION 2020-SÉNAT-GOP – Les deux sénateurs républicains de Géorgie font appel aux factions les plus conservatrices d'un électorat diversifié alors qu'ils tentent de remporter le second tour de mardi qui déterminera le contrôle du Sénat. Leur étreinte incessante du président Donald Trump et leurs caricatures de leurs challengers démocrates peuvent ne pas sembler être la bonne approche dans un État qui a opté étroitement pour Joe Biden dans la course à la Maison Blanche après des années de gains démocratiques réguliers. Mais à l'ère Trump, le chemin vers la victoire des républicains, même dans les États swing, commence par une base désormais impossible à distinguer des loyalistes du président, et les électeurs supplémentaires désireux de rejoindre ce noyau sont principalement motivés par la peur des démocrates. Par Bill Barrow. À VENIR: 900 mots, photos à 16 h

TEST DE VACCIN CONTRE L'ÉPIDÉMIE VIRUS – Les experts de la santé aux États-Unis débattent de ce qu'il faut dire aux volontaires de l'étude qui ont reçu une injection factice au lieu d'un vaccin COVID-19. Doit-on leur offrir la vraie chose maintenant? D'autres préviennent que leur donner cette option pourrait nuire aux résultats à long terme des études. Par Marion Renault. ENVOYÉ: 870 mots, photo.

SOUDAN DU SUD – INONDATIONS DÉSASTROUELLES – Quelque 1 million de personnes ont été déplacées ou isolées au Soudan du Sud par les pires inondations de mémoire. Il emporte les récoltes, envahit les routes et aggrave la maladie dans la jeune nation. Maintenant, la famine est une menace. Par Maura Ajak. ENVOYÉ: 900 mots, photos.

BREXIT – Un filet régulier de camions sort des ferries et des trains des deux côtés de la Manche après un changement sismique nocturne dans les relations entre l'Union européenne et la Grande-Bretagne. La route des marchandises très fréquentée entre le sud-est de l'Angleterre et le nord-ouest de la France est en première ligne des changements maintenant que le Royaume-Uni a complètement quitté l'étreinte économique du bloc des 27 nations, la dernière étape du Brexit. Mais la circulation légère pendant les vacances du Nouvel An a réduit l'impact du changement. Par Jill Lawless. ENVOYÉ: 960 mots, photos. Avec le PÈRE DE FRANCE-BREXIT-JOHNSON – Le gouvernement français jette un éclairage favorable sur une tentative annoncée par le père du Premier ministre britannique d'acquérir la nationalité française. ENVOYÉ: 390 mots, photo.

A lire :  Nouvelles de transfert d'Arsenal: ce que Mikel Arteta a dit lorsqu'on lui a posé des questions sur la sortie de Potentia Dani Ceballos | Football | sport - Foot 2020

Trouvez plus de couverture de fin d'année sur la page de sujet vedette dans AP Rédaction.

_______________________________

DE QUOI NOUS PARLONS

_______________________________

CHEWY-PET-PAINTINGS – Dans le monde des achats en ligne, Chewy a un plan inhabituel pour repousser Amazon: transformer les animaux de compagnie en œuvres d'art. L'animalerie en ligne surprend les clients avec des peintures à l'huile de leurs amis à quatre pattes, un geste qui, selon l'entreprise, leur permet de gagner des clients à vie. ENVOYÉ: 900 mots, photos.

BRITAIN-TAMPON-TAX – La Grande-Bretagne a aboli la soi-disant «taxe sur les tampons». La décision d’éliminer les taxes de vente sur les produits sanitaires pour femmes a été largement saluée par les militants des droits des femmes ainsi que par les partisans du départ du pays de l’Union européenne. ENVOYÉ: 300 mots.

ITALIE-FEU D'ARTIFICE-MORTS-OISEAUX – Des centaines d'oiseaux sont morts après une explosion de feux d'artifice personnels dans la capitale italienne le soir du Nouvel An dans ce que les militants des droits des animaux ont appelé un «massacre». ENVOYÉ: 200 mots.

VIRUS OUTBREAK-EMPTY CELEBRATIONS-PHOTO GALLERY – L'Associated Press a capturé des images d'hier et d'aujourd'hui de certains endroits populaires du monde entier pour illustrer le contraste saisissant entre les foules bondées et jubilatoires des années précédentes et les rues calmes et vides à l'approche de 2021. ENVOYÉ: 200 mots.

________________________________

EN SAVOIR PLUS SUR L'ÉPIDÉMIE DE VIRUS

_________________________________

SURVEILLANCE DE L'ÉPIDÉMIE DE VIRUS-ISRAËL – Dans les premiers jours de la pandémie, un Israël paniqué a commencé à utiliser un outil de surveillance de masse sur sa propre population, traquant les téléphones portables de civils pour arrêter la propagation du coronavirus. Des mois plus tard, l’efficacité de l’outil a été remise en question et Israël réduit la pratique. Mais les critiques disent que l’expérience a eu un coût pour les normes démocratiques du pays. ENVOYÉ: 985 mots, photos.

VIRUS-OUTBREAK-HOSPITAL-NEW-YEAR – Alors que le monde a dit au revoir – ou bon débarras – à une 2020 en proie à une pandémie, les infirmières et les médecins combattant le virus sur les lignes de front se sont battus alors même que l'horloge passait à minuit. À l'hôpital Casalpalocco Covid 3, à la périphérie de Rome, le personnel semblait à peine enregistrer la nouvelle année car il s'occupait de 100 patients aux prises avec des infections à coronavirus. ENVOYÉ: 530 mots.

VIRUS-OUTBREAK-BRITAIN – Les autorités médicales britanniques avertissent que les hôpitaux du pays sont confrontés à quelques semaines périlleuses au milieu de la flambée de nouvelles infections à coronavirus attribuées à une nouvelle variante du virus. ENVOYÉ: 600 mots.

VIRUS ÉPIDÉMIE-BRÉSIL-VACCIN – Le Brésil, une nation fière de son rôle de chef de file régional dans les domaines de la science, de la technologie et de la médecine, se retrouve à la traîne de ses voisins dans la course mondiale à la vaccination contre une pandémie qui a déjà tué près de 200000 personnes . ENVOYÉ: 900 mots, photos.

VIRUS-ÉPIDÉMIE-BELGIQUE – Les autorités belges affirment qu'une 27e personne âgée est décédée dans une épidémie dans une maison de soins infirmiers par un parti très répandu de St. Nick le mois dernier, mais espère que la situation est enfin sous contrôle. ENVOYÉ: 400 mots.VIRUS-

ÉPIDÉMIE-ASIE – La capitale thaïlandaise ferme des sites, y compris des écoles et des zones de divertissement, alors que les cas de coronavirus continuent de se propager. ENVOYÉ: 700 mots, photos.

ÉPIDÉMIE VIRUS-MEXIQUE-OXYGÈNE – Certains Mexicains ont du mal à obtenir de l'oxygène au milieu de la flambée des cas de virus. ENVOYÉ: 730 mots, photos.

Trouvez plus de couverture sur l'épidémie de virus sur la page des sujets présentés dans AP Newsroom.

SÉNAT-GÉORGIE-CONTRÔLE-EXPLICATEUR – Les conséquences du second tour du Sénat géorgien mardi sont bien connues: ils détermineront quel parti contrôle le Sénat. Mais les circonstances des sièges de la Géorgie et le moment du second tour rendent les choses un peu plus compliquées. ENVOYÉ: 910 mots, photos. Avec ÉLECTION 2020-SÉNAT-GÉORGIE – Un aperçu de la façon dont deux élections clés en Géorgie ont poussé en 2021, qui se présente et quels sont les enjeux. ENVOYÉ: 1030 mots, photos.

BIDEN-NOMINEES-FINANCES – Le choix du président élu Joe Biden pour être secrétaire au Trésor, Janet Yellen, a collecté plus de 7 millions de dollars en frais de parole en 2019 et 2020 auprès de grandes sociétés financières et de géants de la technologie, notamment Citi, Goldman Sachs et Google. C’est selon les formulaires de divulgation financière dans le cadre de sa nomination. ENVOYÉ: 280 mots, photo.

EUROPE-SURVIVING 2020 – Entre le spectre du Brexit, la pandémie de coronavirus et une nouvelle équipe dirigeante face à une bataille budgétaire, l'Union européenne semblait prête à se souvenir de 2020 comme d'une «annus horribilis». Au lieu de cela, un accord commercial de dernière minute avec le Royaume-Uni, associé au déploiement des vaccins COVID-19 dans les derniers jours de l'année, a produit un sentiment de succès pour le bloc des 27 nations et a apporté des lueurs d'espoir aux 450 millions d'habitants de l'UE. . ENVOYÉ: 770 mots, photos.

GOLFE-TENSIONS PERSIENNES – Les forces de sécurité irakiennes affirment que leurs experts en explosifs travaillent à neutraliser une grande mine découverte sur un pétrolier dans le golfe Persique et à évacuer son équipage. ENVOYÉ: 480 mots.

AFGHANISTAN-JOURNALISTE-TUÉ – Un responsable afghan a déclaré que des hommes armés non identifiés avaient tiré et tué un journaliste et militant des droits humains en Afghanistan. Bismillah Adil Aimaq a été le cinquième journaliste à être tué dans ce pays ravagé par la guerre au cours des deux derniers mois. ENVOYÉ: 460 mots.

ÉTHIOPIE – UNRESTRE MORTEL – Un nouveau rapport indique que les forces de sécurité éthiopiennes ont tué plus de 75 personnes et blessé près de 200 personnes lors de troubles meurtriers en juin et juillet après le meurtre d'un chanteur populaire. ENVOYÉ: 580 mots, photos.

AUSTRALIE-ANTHEM – L’Australie a changé un mot de son hymne national pour refléter ce que le Premier ministre a appelé «l’esprit d’unité» et la population autochtone du pays. ENVOYÉ: 340 mots, photo.

BOSNIE – DÉCÈS DU NOUVEL AN – La police bosniaque affirme que huit jeunes hommes et femmes sont morts dans un chalet du sud-ouest de la Bosnie, apparemment suite à un empoisonnement au monoxyde de carbone lors d’une célébration du Nouvel An. ENVOYÉ: 180 mots. INTERDICTION MEXIQUE-PLASTIQUE – Une large interdiction des contenants à usage unique, fourchettes, pailles et autres articles omniprésents entre en vigueur dans la capitale mexicaine, l'une des plus grandes villes du monde, après plus d'un an de préparation. ENVOYÉ: 340 mots.

ONE GOOD THING-TAIWAN-CAT HOUSE – Les chats errants de la capitale taïwanaise ont récemment reçu une amélioration de leur situation de restauration avec une «cafétéria de minuit». ENVOYÉ: 475 mots, photos, vidéo.

INJUSTICE RACIALE-ANDRE HILL – La famille et les amis se souviennent d'Andre Hill comme d'un père et d'un grand-père dévoué à sa famille. Hill est un homme noir qui a été abattu par un policier blanc de Columbus le mois dernier alors qu'il sortait d'un garage tenant un téléphone portable. ENVOYÉ: 870 mots, photos. GEORGE FLOYD-ENQUÊTE – Les procureurs dans l'affaire contre les quatre policiers de Minneapolis accusés de la mort de George Floyd ont demandé que le procès soit retardé de trois mois. ENVOYÉ: 230 mots.

CHICAGO VIOLENCE – L'année 2020 s'est terminée à Chicago avec 769 homicides, plus que pendant tout sauf un an en plus de deux décennies. ENVOYÉ: 290 mots, photo.

SERBIE-RUSSIE-GAS – Défiant les appels américains à réduire sa dépendance à l'égard des approvisionnements énergétiques russes, la Serbie a officiellement lancé une nouvelle liaison gazière qui apportera du gaz russe supplémentaire au pays des Balkans via la Bulgarie et la Turquie. ENVOYÉ: 350 mots. ENTREPRISES DE BOURSE-CHINOISES – Trois sociétés chinoises seront expulsées de la Bourse de New York ce mois-ci en vertu d'un décret signé en novembre par le président Donald Trump. ENVOYÉ: 200 mots.

YE-BUSINESS-WINNERS-LOSERS – La pandémie de coronavirus a créé des gagnants et des perdants dans le monde des affaires. Wall Street s'est rétabli après mars, même si Main Street est toujours en difficulté. ENVOYÉ: 1430 mots, photos.

ITALIE-UFFIZI-DANTE ANNIVERSAIRE – La Galerie des Offices de Florence met à disposition pour la visualisation en ligne 88 dessins rarement vus de la Divine Comédie de Dante pour marquer le 700e anniversaire en 2021 de la mort du poète italien. ENVOYÉ: 300 mots, photos.

FBC – CFP-ROSE BOWL – Alabama n ° 1 est de retour dans les éliminatoires à quatre équipes après une absence d'un an, face à un gros outsider au n ° 4 Notre Dame dans le Rose Bowl déplacé. Les Irlandais ont participé à une demi-finale précédente, éliminés par Clemson dans le même stade il y a deux ans. A VENIR: 800 mots, photos. Le jeu commence à 16 h

FBC – CFP-SUGAR BOWL – N ° 2 Clemson et N ° 3 Ohio State se rencontrent en demi-finale des éliminatoires de football universitaire pour la deuxième année consécutive. Justin Fields dirige une équipe de Buckeyes qui cherche à venger la défaite de la saison dernière contre les Trevor Lawrence et les Tigers. A VENIR: 800 mots, photos. Le jeu commence à 20 h

Au Centre Nerve, Derek Gatopoulos peut être rejoint au 800-845-8450 (poste 1600). Pour les photos, ext. 1900. Pour les graphiques et interactifs, ext. 7636. Le contenu AP étendu peut être obtenu sur http://newsroom.ap.org. Pour accéder à la salle de presse AP et à d'autres problèmes techniques, contactez apcustomersupport (at) ap.org ou appelez le 877-836-9477.