Champion d'Italie: réduction forfaitaire de 33,77% – Championnat d’Europe 2020

22

Pour la période fiscale 2020, la réduction forfaitaire du taux de change à appliquer aux revenus, autres que les revenus professionnels, des personnes physiques inscrites au registre de la commune de Campione d'Italia, ainsi qu'aux revenus provenant de l'emploi de professionnels et d'études dans la commune de Campione d'Italia, produit en francs suisses sur le territoire de la même commune et / ou en Suisse, est égal à 33,77%. Cela a été établi par l'Agence du revenu avec la disposition du 15 février 2020 no. 44480.

The Inland Revenue a publié la disposition no. 44480 du 15 février 2021 concernant la détermination du réduction forfaitaire du taux de change à appliquer aux revenus, autres que les revenus d’entreprise, des personnes physiques inscrites au registre de la commune de Campione d’Italia, ainsi qu’aux revenus du travail indépendant de professionnels et ayant fait des études dans la commune de Champion d'Italie, produits en francs suisses sur le territoire de la même commune, et / ou en Suisse, conformément à l'article 188-bis, paragraphe 1, du TUIR, ainsi qu'aux revenus d'entreprise réalisés par les propriétaires uniques, les sociétés de personnes et les sociétés et entités visées à l'article 73, enregistré auprès de la Chambre de commerce, d'industrie, d'artisanat et d'agriculture de Côme et ayant son siège opérationnel, ou une unité locale, dans la commune de Campione d'Italia, produit en francs suisses dans la commune de Campione d ' Italia, conformément au paragraphe 2 du même article 188-bis de la loi codifiée sur les impôts sur le revenu.

La nouvelle disposition a été émise sur la base de la loi de stabilité de 2014, qui prévoyait que le réduction forfaitaire du taux de change visé à l'article 188-bis, paragraphes 1 et 2, du TUIR est établi par disposition du directeur de l'Agence des recettes, à émettre, avec l'assentiment de la Banque d'Italie, au plus tard le 15 février de chaque an.

En particulier, le paragraphe 632, et ses modifications ultérieures, prévoit que la réduction forfaitaire, définie à 30 pour cent par les paragraphes 1 et 2 de l'article 188-bis du TUIR, est augmentée ou réduite d'un montant égal à écart en pourcentage moyenne annuelle enregistrée entre les deux monnaies, le franc suisse et l'euro.

Tel réduction forfaitaire il ne peut cependant pas être inférieur à 30 pour cent.

Les moyennes annuelles des taux de change du franc suisse en euros, communiquées par la Banque d'Italie, sont égales à 1,1124 pour 2019 et 1,0705 pour 2020. La moyenne annuelle du taux de change du franc suisse en euro pour 2020 a enregistré une baisse de 0,0419 par rapport à la moyenne annuelle de 2019, ce qui correspond à un écart annuel moyen en pourcentage enregistré entre les devises de -3,77%.

La réduction du nombre moyen annuel de francs suisses requis pour acheter un euro, entraînant une augmentation du revenu en euros résultant de la réévaluation du franc suisse, entraîne une augmentation en pourcentage de la réduction forfaitaire.

Par conséquent, avec la nouvelle disposition, fondée sur l'avis conforme de la Banque d'Italie reçu avec la note n ° 192590 du 5 février 2021, elle a été déterminée en 33,77% la réduction forfaitaire du taux de change visée à l'article 188-bis, paragraphes 1 et 2, du TUIR à appliquer aux revenus, autres que les revenus d'entreprise, des personnes physiques inscrites au registre de la commune de Campione d 'Italia, ainsi qu'aux revenus du travail indépendant de professionnels et avec des études dans la commune de Campione d'Italia, produits en francs suisses sur le territoire de la même commune, et / ou en Suisse, et des revenus d'entreprise réalisés par des entreprises individuelles , sociétés de personnes et sociétés et entités visées à l'article 73, enregistrées auprès de la Chambre de commerce, d'industrie, d'artisanat et d'agriculture de Côme et ayant leur siège opérationnel, ou une unité locale, dans la commune de Campione d'Italia, produites en francs suisses dans la municipalité de Champion d'Italie.

Par la rédaction

Copyright © – Reproduction réservée