John Ashworth dit que ce doit être le dernier verrouillage – Championnat d’Europe 2020

49

Bloomberg

Biden et Abbott parlent de l'impact de Texas Freeze: mise à jour sur l'énergie

(Bloomberg) – Les pannes de courant tentaculaires qui ont plongé le Texas dans le chaos au milieu d'une explosion de froid historique s'atténuent, mais la crise énergétique provoquée par les pannes se poursuit.Quatre des plus grandes raffineries du Texas découvrent des dommages étendus dus au gel profond qui a paralysé l'État et s'attend à être en panne pendant des semaines de réparations, augmentant le potentiel de pénuries prolongées de carburant qui pourraient se propager à travers le pays.Environ 340000 foyers et entreprises de l'État étaient toujours sans électricité jeudi soir, selon Poweroutage.us, qui regroupe les données des sites Web des services publics. C’est une baisse par rapport à plus de 3 millions mercredi. Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, a déclaré dans un tweet que toute panne résidentielle restante est due à des lignes électriques tombées en panne ou à la nécessité d'une reconnexion.Les retombées économiques de la crise sont vastes et potentiellement durables. La production pétrolière américaine a chuté d'un record de 40%. Alors que certains puits sont en cours de redémarrage au Texas, plusieurs entreprises de l'industrie pétrolière ont invoqué la force majeure, un avertissement aux clients selon lequel ils ne seront pas en mesure d'honorer les livraisons sous contrat. Les répercussions se font sentir sur le marché mondial du brut. Le principal exportateur américain de gaz naturel liquéfié Cheniere Energy Inc. a déclaré qu'il réduisait temporairement sa consommation de gaz et d'électricité. "Aucune des infrastructures massives n'a été conçue pour gérer des conditions de gel", a écrit Paul Sankey, analyste pétrolier chez Sankey Research. «C'est une crise énergétique que très peu de personnes sur le marché, certainement en dehors du Texas et de l'Oklahoma, réalisent.» Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, qui a pris la décision extraordinaire de restreindre le flux de gaz naturel à travers les lignes de l'État, a demandé jeudi après-midi aux législateurs de faire hivernage des centrales électriques obligatoire. Abbott a sévèrement critiqué le gestionnaire du réseau de l'État pour ce qu'il a déclaré être un échec à fournir une évaluation réaliste de la capacité de production du Texas avant la vague de froid sans précédent.Lire la suite: Comment le froid extrême s'est transformé en une crise énergétique américaine: QuickTakeTous les horodatages sont EST. Dit au gouverneur du Texas que l'aide fédérale est prête (23 heures) Le président Joe Biden a déclaré à Abbott que le gouvernement fédéral continuerait de travailler main dans la main avec les autorités étatiques et locales du Texas pour porter secours aux familles touchées par les intempéries hivernales et les pannes de courant, Selon un communiqué de presse de la Maison Blanche, Biden a également déclaré qu'il prévoyait de charger d'autres agences fédérales d'examiner d'autres mesures qui pourraient être prises pour soutenir l'État. Le gouvernement fédéral est prêt à fournir une aide supplémentaire au Texas ou à tout autre État qui en a besoin alors que de violentes tempêtes se poursuivent, a-t-il déclaré.Texas Grid dit que 36 GW de générateurs restent hors ligne (21 h) Environ 36 gigawatts de production, dont 21,4 sont des combustibles fossiles a déclaré dans un communiqué de presse le Conseil de la fiabilité électrique du Texas, le principal opérateur de réseau de l'État a déclaré qu'une capacité suffisante était revenue sans qu'il soit nécessaire de forcer les pannes de courant. Certaines pannes limitées pourraient être possibles jeudi soir ou vendredi matin pour maintenir le réseau stable à mesure que la demande reviendrait, a-t-il déclaré.La plupart des clients qui étaient sans électricité jeudi soir tombaient dans l'une des trois catégories suivantes: zones où les lignes électriques locales étaient en panne parce que Zones mises hors ligne pour des pannes de courant continuelles qui doivent être restaurées manuellement Grandes installations industrielles qui se sont volontairement déconnectées pour réduire la demande du système Le Mexique veut arrêter le plan de thésaurisation du gaz au Texas (19 h 50) Le Mexique a demandé à l'ambassadeur américain de l'aider à s'assurer la nation n'est pas touchée par la décision du Texas de forcer les producteurs de gaz locaux à offrir leur carburant aux acheteurs de l'État avant de l'exporter. «Nous faisons notre travail diplomatique pour que cela ne se produise pas», a déclaré le président Andrés Manuel López Obrador de Le Mexique a déclaré jeudi lors d'une conférence de presse. «Cela n'affecterait pas seulement le Mexique – cela affecterait également d'autres États de l'Union.» Le Texas est le plus grand producteur de gaz des États-Unis, et le gouverneur Greg Abbott a signé mercredi une ordonnance limitant les ventes de gaz jusqu'au 21 février au milieu de la généralisation de l'État. coupures de courant. Les exportations de gaz par pipeline vers le Mexique ont chuté d'environ 2 milliards de pieds cubes par jour plus tôt cette semaine après une panne de gazoduc, contribuant à des pannes d'électricité au sud de la frontière.Le redémarrage des raffineries de pétrole endommagées du Texas va prendre des semaines (18 h 50) les plus grandes raffineries du Texas découvrent des dommages étendus dus au gel profond qui a paralysé l'État et s'attendent à être en panne pendant des semaines de réparations, augmentant le potentiel de pénuries prolongées de carburant qui pourraient se propager à travers le pays. Baytown et Beaumont d'Exxon Mobil Corp. Les usines, la raffinerie de Galveston Bay de Marathon Petroleum Corp. et l'installation de Port Arthur de Total SE ont toutes besoin d'au moins plusieurs semaines pour reprendre leurs activités normales, ont déclaré des sources proches de la situation. Les prix de l'essence à la pompe pourraient atteindre 3 dollars le gallon en mai, alors que de longues pannes réduisent l'approvisionnement avant la saison de conduite, a déclaré Patrick DeHaan, responsable de l'analyse pétrolière pour le détaillant GasBuddy. raffineries au Texas, en Louisiane et en Oklahoma. La capacité de traitement du brut a chuté d'environ 5,5 millions de barils par jour, selon Amrita Sen, analyste pétrolier en chef pour le consultant Energy Aspects Ltd.Les constructeurs automobiles ferment ou ralentissent plusieurs usines à cause du temps (17 h) Volkswagen AG a déclaré son usine de Chattanooga dans le Tennessee, qui construit la berline Passat et le SUV Atlas, aura une suspension temporaire de la production vendredi en raison de l'impact continu des intempéries sur les opérations de la chaîne d'approvisionnement.Ford Motor Co.a déclaré que le temps anormalement froid dans une grande partie de l'Amérique du Nord continue d'affecter les opérations de certaines de ses usines dans la région, du Kentucky au Michigan. Son usine d'assemblage d'Hermosillo au Mexique est en panne en raison de la pénurie de gaz causée par le froid. La société a demandé à ses concessionnaires du Texas de déployer plus de 400 de son pick-up F-150 nouvellement redessiné équipé d'un générateur électrique embarqué.Le gouverneur du Texas Blasts Grid Manager, demande des mises à niveau de la centrale électrique (16h43) Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, a demandé que les législateurs rendent l'hivernage des centrales électriques obligatoire en vertu de la loi de l'État après quatre jours de pannes généralisées et de pénuries d'eau.Abbott a sévèrement critiqué le gestionnaire du réseau de l'État, connu sous le nom d'Ercot, et son PDG Bill Magness pour ce qu'il a déclaré être un échec à fournir une évaluation réaliste de la capacité de production du Texas avant la vague de froid sans précédent. "Ercot a échoué sur chacune de ces mesures qu'ils ont dit avoir prises", a déclaré Abbott lors d'un point de presse jeudi. «Les Texans méritent des réponses.» Le gouverneur républicain a également déclaré qu'il avait demandé à l'administration Joe Biden une déclaration de catastrophe majeure, en partie parce qu'une telle mesure permettrait à des Texans individuels de demander le remboursement des dommages résidentiels tels que les conduites d'eau éclatées.RWE voit 2021 EBITDA blessé. sur les conditions météorologiques du Texas (16 h 18) RWE s'attend à ce que l'Ebitda 2021 de son segment éolien et solaire terrestre soit affecté négativement dans une fourchette d'un montant de millions d'euros faible à moyen à trois chiffres en raison des conditions météorologiques extrêmes au Texas qui ont entraîné des pannes RWE doit actuellement acheter de l'électricité à des conditions de prix anormalement élevées suite à un ordre de la Public Utility Commission of Texas ordonnant à l'Electric Reliability Council of Texas de refléter les prix de rareté. Il a déclaré que l'évaluation finale de l'impact réel n'est pas encore possible pour le moment.Texas Oil Patch commence à reprendre ses activités après la vague de froid (15h53) Le patch pétrolier du Texas redémarre lentement les puits après un gel profond qui a balayé le La région a fermé une quantité record de production de brut américain.Marathon Oil Corp., Devon Energy Corp. et Verdun Oil Co LLC ont commencé à utiliser l'électricité rétablie à partir de réseaux locaux ou de générateurs pour redémarrer la production de pétrole dans le bassin de schiste Eagle Ford qui a été fermé par le froid. météo, selon des personnes proches du dossier, qui ont demandé à ne pas être identifiées car l'information n'est pas publique. Les entreprises ont commencé à travailler pour reprendre leurs activités mercredi soir et personne ne peut dire exactement combien de temps il faudra pour restaurer toute l'approvisionnement perdu. Mais les négociants en pétrole et les dirigeants ont déclaré qu'ils espéraient que la majeure partie de la production perdue reviendrait dans les jours suivant la hausse des températures et la disponibilité de l'électricité. Ils ont averti qu'un petit pourcentage pourrait être fermé plus longtemps en raison de la nécessité de réparations.Aucun pétrolier de GNL n'est en cours de chargement dans les terminaux d'exportation américains au milieu du gel (15h30) À l'heure actuelle, il n'y a pas de pétroliers de gaz naturel liquéfié amarrés et de chargement à l'un des six terminaux d'exportation américains. C'est une situation très inhabituelle pour le troisième plus grand expéditeur de carburant au monde et une indication de la mesure dans laquelle les flux commerciaux de GNL ont été bouleversés par le récent gel.Les données sur les expéditions compilées par Bloomberg montrent l'absence de navires après que deux pétroliers ont quitté les terminaux américains jeudi. L'explosion dans l'Arctique qui a frappé le Texas dimanche a réduit l'approvisionnement en gaz au moment où la demande montait en flèche.Le système entier est venu à quelques minutes de Meltdown, selon le Texas Grid Manager (15 heures) alors que les unités de production tombaient en panne dimanche soir entre 23 heures. et à minuit, l'ensemble du système est passé à quelques minutes de la fusion en panne totale alors que les centrales électriques tombaient en panne et que la consommation d'énergie augmentait, a déclaré le PDG d'Ercot, Bill Magness, lors d'un point de presse jeudi. «L'une des raisons pour lesquelles les opérateurs doivent agir pour arrêter la fréquence. est s'ils disent: "Eh bien, vous savez, attendons une minute de plus et voyons ce qui se passe." Ce qui se passe dans la minute suivante pourrait être que trois grosses unités se détachent et alors vous êtes coulé ", a déclaré Magness. les opérateurs devaient agir immédiatement. «Il y avait des secondes et des minutes étant donné la quantité de production qui sortait du système en même temps que la demande augmentait encore considérablement.» Cruz revient au Texas sous le feu pour Cancun Trip Amid Blackouts (14 h 34) Sénateur Ted Cruz est de retour au Texas après avoir été sévèrement critiqué pour avoir volé à Cancun, au Mexique, avec sa famille, tandis que l'État qu'il représente est confronté à des pannes de courant généralisées à la suite d'une tempête hivernale historique.Le législateur républicain a déclaré qu'il rentrait jeudi à Houston. après avoir pris l'avion pour la ville balnéaire mexicaine la veille.Le commandant en second du Texas fait une rare défense contre le vent, l'énergie solaire (14 h 24) Le lieutenant-gouverneur du Texas, Dan Patrick, a déclaré que le vent et l'énergie solaire avaient été injustement blâmés pour les pannes d'électricité sans précédent qui ont paralysé une grande partie du deuxième plus grand État américain pendant quatre jours.Patrick, un républicain dans le plus grand État producteur de pétrole du pays, a déclaré jeudi à Fox News que les moulins à vent et les panneaux solaires n'étaient pas les seuls à sortir. «Nous avons eu une panne partout – des conduites d'eau gelées, des conduites de gaz gelées, des équipements gelés», a déclaré Patrick. Une enquête du Sénat sur les pannes de courant causées par les conditions météorologiques qui ont balayé le Texas commencera la semaine prochaine, a déclaré Patrick.Solar Key to Restoring Texas Power, explique l'opérateur du réseau (12 h 57) .L'opérateur de réseau du Texas a attribué à l'énergie solaire la restauration rapide de l'électricité. "Nous avons eu pas mal de production solaire en ligne", a déclaré jeudi aux journalistes Dan Woodfin, directeur des opérations du système à l'Electric Reliability Council of Texas. «Lorsque la production solaire était en ligne, nous avons commencé à essayer de ramener une grande partie de la charge.» Alors que les opérateurs de transport ont commencé à restaurer des milliers de mégawatts d'électricité aux clients mercredi, ils ont découvert que la demande était inférieure aux attentes car de nombreuses entreprises avaient été fermées, Woodfin mentionné. «Nous avons réalisé à ce moment-là que nous pouvions commencer à aller beaucoup plus vite. Nous avons commencé à dire aux opérateurs de transmission de restaurer à peu près aussi vite que possible, car nous pouvons suivre le rythme en termes de génération », a-t-il déclaré. Les opérateurs de réseau non préparés pour les conditions météorologiques extrêmes: EPRI (11 h 51) Une industrie électrique pense Le réservoir avertit que les exploitants de réseau ne planifient pas correctement les événements météorologiques extrêmes comme la vague de froid qui fait des ravages au Texas, des perturbations qui se produisent plus souvent et de plus en plus sévères avec le changement climatique.L'Institut de recherche sur l'énergie électrique a publié en janvier un rapport indiquant l'industrie «minimise systématiquement» la probabilité et la gravité de tels événements, qui peuvent affecter simultanément plusieurs centrales à combustibles fossiles et renouvelables. Au lieu de cela, ils ont été traités comme des anomalies, et cela doit changer, a déclaré jeudi le directeur général de l'EPRI, Arshad Mansoor. L'institut étudie des questions importantes pour les services d'électricité et de gaz et critique rarement l'industrie. »Les scientifiques et ingénieurs de l'EPRI ont conclu que les processus de planification des opérateurs de réseau, y compris la planification de l'adéquation des ressources, ne prennent généralement pas en compte les scénarios climatiques extrêmes qu'un réseau résilient doit être capable de gérer. aller de l'avant », a-t-il déclaré dans un communiqué. «Les processus de planification traditionnels ne représentent pas la façon dont les ressources fonctionnent réellement dans des conditions extrêmes.» Cameron LNG déclare une force majeure car le gel affecte les chargements (11 h 24) Cameron LNG, une usine d'exportation en Louisiane, a déclaré la force majeure sur les chargements de cargaisons après le froid Selon des personnes connaissant la question, la force majeure couvre l'annulation d'au moins une cargaison pour un chargement rapide et le retard de deux ou trois autres chargements, a déclaré l'une des personnes. Cameron LNG n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.Texas voit «Glide Path» to Restoring Power (11 h 12) Les opérateurs du réseau électrique du Texas ont déclaré qu'ils voyaient une «trajectoire de descente» pour rétablir le courant dans l'État. Les maisons et les entreprises qui avaient initialement perdu l'électricité sont en cours de restauration, ont déclaré des responsables lors d'un briefing jeudi. La charge totale, ou la demande de puissance, sur le système est passée à 55,4 gigawatts, le niveau le plus élevé depuis le début des coupures de courant.Toutefois, il y a des dégâts de glace sur le réseau dans le centre du Texas.Les pannes de courant au Texas tombent en dessous de 600000 (8 h 40) les lumières reviennent enfin au Texas, bien que lentement. Environ 525 000 foyers et entreprises du Texas étaient sans électricité jeudi matin alors que les centrales électriques sont progressivement revenues en ligne, selon Poweroutage.us, qui regroupe les données des sites Web des services publics. C’est une baisse par rapport à plus de 3 millions mercredi. Mardi, environ 4 millions de foyers et d’entreprises étaient dans le noir. Cela représente près de 12 millions de personnes en fonction de la taille du ménage moyen de l'État.La demande d'électricité commence à augmenter à mesure que les coupures de courant s'améliorent (6 h 20) La demande d'électricité sur le réseau Ercot commence à augmenter, indiquant que moins de pannes sont nécessaires pour continuer le système stable. La demande a dépassé les 50 gigawatts, pour la première fois depuis lundi, montrant une nette amélioration par rapport à la même heure mercredi.Une grande unité nucléaire dans le sud du Texas a augmenté sa production à un niveau où elle peut alimenter en électricité le réseau, fournissant un approvisionnement supplémentaire, NRC La capacité électrique en ligne a montré des signes d'amélioration alors qu'un réacteur nucléaire du sud du Texas a accéléré sa production et pour plus d'articles comme celui-ci, veuillez nous rendre visite sur bloomberg.com Abonnez-vous maintenant pour rester en tête avec la source d'actualités commerciales la plus fiable. © 2021 Bloomberg LP